先日、ロケット英会話スクールの保護者様から、こんなご質問をいただきました。
「うちの子は “Where do you live?”(どこに住んでいますか?)といった質問には答えられるのですが、その英文を読んだり書いたりすることができません。これは普通なのでしょうか?」
とても良いご質問です。同じような疑問を持ったことのある保護者の方もいらっしゃるのではないでしょうか。
お子さんが英語で自信を持って質問に答えたり、絵を見て説明したり、先生と会話を楽しんだりしているのに、簡単な英文を読んだり、知っている単語を書いたりしようとすると、急に難しそうにしてしまう。
「すでに知っている単語なのに、どうして読み書きができないのだろう?」と不思議に思われるかもしれません。
私はこれまで20年近く、八尾市や香芝市で子どもたちに英語を教えてきましたが、このようなご質問を何度もいただいてきました。特に、教科書を使った学習や読み書きを中心とした英語教育を受けてきた保護者の方にとっては、当然の疑問だと思います。
結論から言うと、これは決して珍しいことではありません。「話す」「読む」「書く」はそれぞれ異なるスキルであり、必ずしも同じペースで身につくものではないからです。
実は、ロケットでは子どもたちの英語を話す力が、読み書きの力よりも先に伸びることがあります。そこには、私たちが大切にしている英語の指導方針が深く関係しています。
その理由を理解するために、まずは子どもたちがどのように言葉を身につけていくのかを考えてみましょう。
子どもは読み書きよりも先に話すことを覚える
子どもたちが母語を身につける過程を思い浮かべてみてください。
文字を認識したり、単語を読んだりできるようになるずっと前から、子どもたちは周囲の人とコミュニケーションを取っています。小学校に入学する頃には、多くの子どもが会話をしたり、出来事を話したり、質問をしたり、驚くほど複雑な考えを伝えたりできるようになっています。
一方で、読み書きの力はまだ発達の初期段階にあります。
なぜなのでしょうか?
人間の脳には、言葉を聞き、人と交流する中で、話し言葉を身につけていく力が備わっています。子どもたちは乳幼児期から音を聞き分け、言葉と意味を結びつけながら、少しずつ周囲の人とのコミュニケーションの方法を学んでいきます。
以前の記事「子どもはどのように第二言語を身につけるのか」(内部リンク:Children’s Second Language Learning)でもご紹介したように、英語を学ぶ場合も、意味のある英語に触れ、人とコミュニケーションを取ることで、言葉の仕組みを意識的に勉強しなくても、英語への理解を深めていくことができます。
しかし、読み書きは少し異なります。
話し言葉に比べると、文字を使って読み書きをする文化は、人類の歴史の中では比較的新しいものです。そのため、人間の脳には、文字を自然に読めるようになるための専用の仕組みが生まれつき備わっているわけではありません。
読み書きの習得によって脳がどのように変化するのかを調べた研究によると、文字を読めるようになるためには、音を認識する働き、言葉を理解する働き、視覚情報を処理する働きなど、脳がすでに持っている機能の間に新たなつながりを作っていく必要があります。
簡単に言えば、話す力はコミュニケーションを通して育ちますが、読み書きには、それに加えて意識的に学び、練習する必要のあるスキルが求められるのです。
もちろん、第二言語として英語を学ぶことと、母語を身につけることは全く同じではありません。しかし、基本的な考え方は共通しています。
ある言葉を話せるからといって、その言葉をすぐに読んだり書いたりできるとは限らないのです。
なぜ英語の読み書きには時間がかかるのでしょうか?
例えば、すでに cat(猫)という単語を知っている子どもを想像してみてください。
猫の絵を見れば何か分かり、先生が cat と言えば意味を理解し、“I have a cat!”(猫を飼っています!)と自信を持って話すこともできます。
ところが、文字で書かれた cat を見ても、何と書いてあるのか分からないことがあります。
それは、文字を読むためには、さらにいくつかのスキルが必要になるからです。
まず、文字や文字の組み合わせを認識し、それらがどのような音を表すのかを理解する必要があります。そして、一つひとつの音をつなぎ合わせて、単語として読み取ります。
この過程は「デコーディング(文字を音に変換して読み解くこと)」と呼ばれ、読む力を身につけるための重要な基礎となります。
ロケットでは、フォニックスを通して、こうした文字と音の関係を体系的に指導しています。
例えば、子どもたちは c、a、t という文字が、それぞれどのような音を表しているのかを学びます。そして、その音をつなぎ合わせて、cat という単語を読めるように練習します。
最初のうちは、時間がかかったり、難しく感じたりすることもあります。しかし、練習を重ねることで、見慣れた文字のパターンを認識できるようになり、少しずつスムーズに単語を読めるようになっていきます。
「書く」ことには、さらに別の難しさがある
英単語を書いたり、正しいスペルで綴ったりするためには、読むときとはほぼ逆の作業が必要になります。
文字を見て音に変換するのではなく、頭の中に思い浮かべた単語を一つひとつの音に分け、それぞれの音を表す文字を思い出し、正しい順番に並べなければなりません。
さらに、実際に鉛筆を使って文字を書くための運筆能力も必要です。
そして、英語のスペルは必ずしも単純ではありません!
cat のように比較的シンプルなルールで書ける単語もあれば、night、beautiful、because のように、より複雑なスペルのパターンを理解する必要がある単語もあります。
また、単語を読めるようになってから、正しいスペルで書けるようになるまでに時間がかかることも珍しくありません。読む力とスペルを書く力には共通する基礎的なスキルがありますが、書くときには文字を見て認識するだけでなく、正しい文字とその順番を自分で思い出す必要があるからです。
つまり、ある単語の意味を理解し、会話の中で正しく使い、さらに読むことができても、まだ正しく書けないということは十分にあり得るのです。
単語を知っていること、単語を読めること、単語を正しく書けることは、それぞれ異なる成長のステップなのです。
ロケットがコミュニケーションを重視する理由
ロケット英会話スクールの大きな目標は、子どもたちが自信を持ち、自分の力で英語を使ってコミュニケーションができるようになることです。
私たちは、子どもたちに単語を暗記したり、英文を繰り返したりするだけで終わってほしくありません。英語を理解し、自分の考えを伝え、質問をし、問題を解決しながら、コミュニケーションそのものを楽しんでほしいと考えています。
これは、ロケットが大切にしている教育理念の一つである、子どもの英語は「勉強」ではなく「練習」という考え方にもつながっています。
そのため、ロケットのレッスンでは、英語を聞くこと、話すこと、そして意味のあるコミュニケーションを取ることを特に大切にしています。子どもたちはゲームやアクティビティ、会話、物語などを通して、実際に英語を使いながら新しい言葉を身につけていきます。
例えば、単に「elephant = ゾウ」と暗記するのではなく、英語の絵本の中でゾウに出会ったり、アクティビティの中でゾウの特徴を説明したり、どこに住んでいるのか、何を食べるのかについて話したりします。
このように、繰り返し英語に触れ、意味のある場面で使うことで、その単語は少しずつ、子どもたちが自分で使える英語の語彙となっていきます。
そして、子どもたちが文字を読み始めるとき、ここでとても大切なことが起こります。
「あっ、知ってる!」という瞬間の大切さ
elephant という単語を読もうとしている二人の子どもを想像してみてください。
一人目の子どもは、これまで英語で elephant という単語を聞いたことがありません。文字と音の関係を一つひとつ確認しながら、何とか単語を発音することができました。
文字を音に変換して読むことには成功しましたが、その単語が何を意味するのかは分かりません。
一方、二人目の子どもは、これまでの英語のレッスンで elephant という単語を何度も聞き、自分でも使ったことがあります。
その子が文字を一つひとつ読み解いていくと、ある瞬間、素敵なことが起こります。
「あっ! Elephant! この単語、知ってる!」
これこそが、私たちが子どもたちに経験してほしい「分かった!」という瞬間です。
子どもは単に文字の並びを発音できるようになったのではありません。書かれた文字と、自分がすでに理解している言葉が結びついたのです。
話し言葉として身につけた語彙と読む力の発達には、深い関係があることが知られています。特に、第二言語を学ぶ子どもたちの読解力の発達に関する研究では、語彙の知識が読解力の発達に重要な役割を果たすことが示されています。
すでに意味を知っている単語であれば、その単語を文字で読めたときの経験は、より意味のあるものになります。読むことが単に文字を音に変える作業ではなく、自分が知っている言葉を新しい形で発見する機会になるのです。
こうした経験は、読解力を育むだけでなく、自信につながり、学ぶことをより楽しいものにしてくれます。そして、子どもたちに大きな達成感をもたらします。
長年、子どもたちに英語の読み方を教えてきた私にとっても、この瞬間は特に大好きな瞬間の一つです。
子どもが会話の中ではすでに知っているけれど、文字ではまだ見たことのない単語を、一生懸命読もうとしている姿を見るのが、私はとても好きです。
子どもがゆっくりと一つひとつの音を読み上げるのを見守り、つまずいたときには少しだけヒントを出します。ただし、単語そのものは教えません。一つひとつの音が分かったら、今度はそれらの音をもう少し速くつなげてみるように促します。
何度か挑戦しているうちに、ある瞬間、パッとひらめきます。
子どもの顔に満面の笑みが広がり、もう一度その単語を口にします。しかし、今度は単に音をつなげて発音しているのではありません。自分の知っている単語だと気づき、本当に意味を理解して発音しているのです。
ほんの小さな出来事かもしれませんが、話し言葉としての英語の基礎をしっかり築くことの大切さを、まさに実感できる瞬間です。
この考え方は、読みの発達に関する代表的な教育理論である「Simple View of Reading(読みのシンプル・ビュー)」にも通じています。
この理論では、文章を読んで理解するためには、「書かれた単語を読み取る力」と「その言葉の意味を理解する力」という二つの能力が必要だとされています。
どちらか一方だけでは十分ではないのです。
ロケットでは、話し言葉としての英語の基礎をしっかり築くことが、読むことに意味を与えてくれると考えています。
私たちは、子どもたちに書かれた単語をただ発音できるようになってほしいわけではありません。特に読み始めの段階では、目の前に書かれている言葉が、自分の知っている、理解できる、そして使うことのできる言葉だと気づく喜びを、たくさん経験してほしいと考えています。
ロケットではどのように英語の読み書きの力を育てているのか
もちろん、コミュニケーションを重視しているからといって、読み書きをおろそかにしているわけではありません。
むしろ、読み書きの力も非常に大切にしています。
ロケットのカリキュラムは、「聞く」「話す」「読む」「書く」という英語の4技能を育てるように設計されています。
学習の初期段階からフォニックスを体系的に取り入れ、文字や文字の組み合わせと音の関係を理解できるように指導しています。
子どもたちは、一つひとつの文字と音を認識することから始め、音をつなぎ合わせて単語を読み、文章の意味を理解し、やがてより長い英文を読めるようになっていきます。
書く力も、こうしたスキルと並行して育てていきます。
まずは文字を認識し、正しく書くことから始め、知っている単語を書き、英文を作り、最終的には自分の考えを英語の文章で表現できるようになることを目指します。
これらのスキルは、カリキュラム全体を通して段階的に指導し、繰り返し練習することで定着を図っています。
このようなバランスの取れた指導方針は、複数の言語を学ぶ子どもたちの読み書きの発達に関する研究とも一致しています。この研究では、話し言葉の力と、文字を読み取るためのスキルの両方を育てることの重要性が示されています。
私たちが重視しているのは、短期間で目に見える成果を出すことだけではなく、子どもたちの長期的な英語力の成長を支える、しっかりとした基礎を築くことです。
ロケットでは、コミュニケーション能力を育てるために多くのレッスン時間を使っています。そのため、読み書きに自信を持てるようになるよりも先に、英語を話すことに自信を持てるようになる子どもがいるのは、ごく自然なことなのです。
それは、読み書きの学習が十分に行われていないということではありません。それぞれ異なる能力を育てており、その一つひとつに適切な練習と成長するための時間が必要だということです。
そして、大切なのは、これらのスキルがお互いに良い影響を与え合うということです。
話し言葉として身につけた語彙が読解力を支える一方で、読む力が伸びることで、新しい単語や表現に出会い、会話で使える英語も豊かになっていきます。
子どもたちの英語力が成長するにつれて、それぞれのスキルが互いに支え合い、さらに伸びていくのです。
成長のペースは違っても、目指すゴールは同じ
では、英語を読むことや書くことよりも、話すことの方が得意な子どもがいるのは普通なのでしょうか?
はい。特に、コミュニケーションを重視した英語学習をしている子どもたちには、よく見られる成長の過程です。
「話す」「読む」「書く」という力は密接に関係していますが、それぞれ異なるスキルが必要であり、異なる種類の練習を通して発達していきます。
もちろん、子ども一人ひとりの成長のペースは異なります。適切な指導や練習を継続しているにもかかわらず、読み書きに大きな困難が続く場合には、「そのうちできるようになるだろう」と考えるだけでなく、その理由をきちんと理解することも大切です。
しかし、英語を話す力と読み書きの力に差があるというだけで、心配する必要はありません。
ロケットでは、話し言葉としての英語の基礎をしっかり築きながら、子どもたちの成長に合わせて、必要な読み書きのスキルを体系的に育てていくことを大切にしています。
すでに英語を理解し、英語を使うことを楽しんでいる子どもたちにとって、その言葉を読んだり書いたりできるようになることは、より意味のある、喜びに満ちた経験になると私たちは考えています。
私たちの目標は、単にスペルテストで良い点数を取ったり、英文を声に出して読んだりできる子どもを育てることではありません。
英語を理解し、英語を楽しみ、自信を持って英語を使いながら、世界とつながることのできる子どもたちを育てること。それが、ロケット英会話スクールの目指す英語教育です。

